diff --git a/pxy_bots/views.py b/pxy_bots/views.py
index 9d658fa..e9a1d72 100644
--- a/pxy_bots/views.py
+++ b/pxy_bots/views.py
@@ -2,7 +2,7 @@ import os
 import json
 import logging
 
-from openai import OpenAI
+import openai
 from telegram import Update, Bot
 from django.http import JsonResponse
 from django.views.decorators.csrf import csrf_exempt
@@ -19,8 +19,9 @@ from .handlers import (
 
 logger = logging.getLogger(__name__)
 
-# Configura tu cliente de OpenAI
-client = OpenAI(api_key=os.getenv("OPENAI_API_KEY"))
+# Configura tu API Key de OpenAI
+openai.api_key = os.getenv("OPENAI_API_KEY")
+
 
 # -------------------------------
 # 🛠 Modular local handlers inside views.py
@@ -90,25 +91,28 @@ async def dispatch_private_commands(update, text):
 
 
 # -------------------------------
-# 🛠 Voice transcription helper (Whisper via OpenAI client)
+# 🛠 Voice transcription helper
 # -------------------------------
 
 async def transcribe_with_whisper(update, bot):
     # 1. Descarga el archivo de voz desde Telegram
-    tg_file = await bot.get_file(update.message.voice.file_id)
+    tg_file = await sync_to_async(bot.get_file)(update.message.voice.file_id)
     download_path = f"/tmp/{update.message.voice.file_id}.ogg"
-    await tg_file.download_to_drive(download_path)
+    await sync_to_async(tg_file.download)(download_path)
 
-    # 2. Envía el audio a la API de OpenAI para transcripción
-    with open(download_path, "rb") as audio_file:
-        transcript = client.audio.transcriptions.create(
-            model="gpt-4o-transcribe",  # o "whisper-1"
-            file=audio_file,
+    # 2. Envía el audio a la API Whisper de OpenAI
+    with open(download_path, "rb") as audio:
+        transcription = openai.audio.transcriptions.create(
+            model="gpt-4o-transcribe",
+            file=audio,
             response_format="text",
             language="es"
         )
-    return transcript.text if hasattr(transcript, 'text') else transcript
+    return transcription.text.strip()
 
+
+# -------------------------------
+# 🌐 Main webhook
 # -------------------------------
 
 @csrf_exempt
@@ -116,7 +120,7 @@ async def telegram_webhook(request, bot_name):
     try:
         logger.info(f"Webhook called for bot: {bot_name}")
 
-        # Carga la configuración del bot (sync ORM)
+        # Carga la configuración del bot
         try:
             bot_instance = await sync_to_async(TelegramBot.objects.get)(
                 name=bot_name, is_active=True
@@ -155,7 +159,8 @@ async def telegram_webhook(request, bot_name):
                     "No pude entender tu mensaje de voz. Intenta de nuevo."
                 )
                 return JsonResponse({"status": "ok"})
-            update.message.text = transcript
+            # Monkey-patch para que report_trash lea el texto
+            setattr(update.message, "_text", transcript)
             await report_trash(update)
             return JsonResponse({"status": "ok"})